Skip to main content

Dorijan Dlaka

Dorjan Dlaka was born on the 6th of November, 1997 in Skopje. He is a very talented boy singing, playing guitar, dancing and he has a talent for foreign languages: he speaks a prefect English, very good German and a basic Dutch.

He started performing at the age of 7, on the festival Super Star as a chorister and as a dancer and continued as a solois.

Dorjan has participated in numerous festivals in FYR Macedonia and abroad. In 2008 he participated in the national final for the 2008 Junior Eurovision Song Contest and his song was awarded with the second price.

In 2010 he traveled to Belarus as a member of the FYR Macedonian delegation for the 2010 Junior Eurovision Song Contest 2010 as a dancer.

But singing is not his only passion. He is also model and participated in the FYR Macedonian Fashion Week at the Skopje Fair in 2005 and 2006 and many other fashion shows as a model. Dorjan is a very famous boy, he had many lead roles in numerous TV advertising commercials and his voice can be heard on the radio almost every day!

Music video

Lyrics of Zimi Ovoj Frak

ЖИМИ ОВОЈ ФРАК


Жими овој фрак,
Време јас запирам,
Назад патувам,
И одам директно на бал!

Сите грофици,
Издотерани,
Да ги прегрнам,
Со песна да ги освојам!


РЕФРЕН: Скопско дете, Бечка школа,
Ново кабаре,
Виолини свират, гушни ме,
Под цилиндер, мисли многу,
Дај ми бакнеж пак,
Те сакам тебе,
жими овој фрак!

Јас сум Доријан,
Име од приказна,
Тука долетав,
Од песна и со кочија!

Сите грофици
Намирисани,
Ќе ги прегрнам,
Под рака ќе ги прошетам!
Till the end of time

My tailcoat on the line,
I’m the master of time
I’ll bring back good old days,
and take you to a dancing place

The ladies are mighty fine,
Their eyes oh, so divine,
I will lure them all,
with this lovely charming song.

I can’t take my eyes off you in this magic place
Violins are playing all the way
I would give my heart and soul only for your smile
And I will love you till the end of time

Dorijan is the name,
What’s yours, my lovely dame?
On wings of joy I flew
and a coach for me and you

The ladies are mighty fine,
but your eyes are so divine
I can lure them too,
with this song I wrote for you

I can’t take my eyes off you in this magic place
Violins are playing all the way
I would give my heart and soul only for your smile
And I will love you till the end of time