Poraka me razbudi,
Toj od takt pak me izvadi,
Drugarka mi, mi pokaža,
negova “insta” objava
Ne znam zoshto vaka parvi,
Pak se fali pred drugari,
Deka sum mu devojka!
Životot pred mene e,
Sekoj nov den prekrasen e,
Ima vreme za sakanje,
Ushte rano e – pred mene e,
Siekoj nov den prekrasen e,
Ima vreme za sakanje
Ic gajle ne mi e!
A rano e,
a rano e, za sakanje
Taa e opasna shmekerka,
Vo shkolo glumi modna ikona,
Ne e svesna ke mi padne v pregratka,
Lesno kako dva I dva, prosta matematika!
Minuva , pa ke namigne,
Dofrla i misli interesen e,
Neka si sonuva, ne objasnuvam,
Hemija mi treba, a ne matematika!
Ne znam zoshto vaka parvi,
Pak se fali pred drugari,
Deka si mu devojka
I have my life ahead of me,
Every new day is perfect to me,
I’ll save love for another time…
I have my life ahead of me,
Every new day is perfect to me,
I’ll save love for another day,
SoI don’t really care.
I don’t really care,
For you anyway,
For you anyway, Nah ah
Ima denovi za sakanje,
Toa ne mi treba, ne, ne,
Živorot pred mene e,
a ushte rano e
Životot pred mene e,
Sekoj nov den prekrasen e,
Ima vreme za sakanje,
Ushte rano e .
A rano e,
a rano e, za sakanje
Mhm
A message woke me up,
Made me furious again,
My friend has shown me,
His “insta” post.
I don’t know why he does this,
Showing off in front of his friends
That I am his girlfriend
I have my life ahead of me,
Every new day is perfect to me,
I’ll save love for another time
It’s still early for that
Every new day is perfect to me
I’ll save love for another time
So, I don’t really care
It’s still early for that,
Still early for that,
Early for love, mhm
She is a dangerous drama queen,
Acting as a fashion icon at school
She has no idea she’s gonna be mine soon
Easy as two and two,
such an easy math to do!
He winks when passing by
Comments and thinks he is funny
Let him dream, I won’t explain
Chemistry is what I need, rather than math
I don’t know why he does it,
Showing off in front of his friends
That you’re his girlfriend!
I have my life ahead of me,
Every new day is perfect to me,
I’ll save love for another time…
I have my life ahead of me,
Every new day is perfect to me,
I’ll save love for another day,
So, I don’t really care!
I don’t really care,
For you anyway,
For you anyway, Nah ah
There are days for love,
Don’t need it now,
No, no,
I have my life ahead of me
There’s time for that
I have my life ahead of me,
Every new day is perfect to me,
I’ll save love for another time,
It’s still early for that
Still early for that,
Early for love, mhm