Sophie Lennon

In san chiúnas

Tá an oíche fhad' ag teacht
's níl aon bhealach ar ais
Capaill miotail

le cuma dragain fhiáin

ag anál tine


Gach oíche

Is mise an solas

's tá mé i gcónaí leat
Tagann scáthanna

I ndiaidh luí na gréine
ach tá mé i gcónaí leat


'g cloisteáil stoirm

Tá an toirneach (ag) 'dul i méid
Ach tá solas fós ann, oh
Lean an ceol seo
Tá se ionat, tá tú réidh,
don saol mór a lasadh


Gach oíche

Is mise an solas

's tá mé i gcónaí leat
Tagann scáthanna

I ndiaidh luí na gréine
ach tá mé i gcónaí leat


Ná bí eaglach faoin saol mór
Glac leis, an draoícht i do chroí
An fáinne óir a tógadh
Lasta, le go dtógfar é ar ais


'an ghrian ag éirí

Téann na scathanna siar
Tá lá nua anseo


Gach oíche

Is mise an solas

's tá mé i gcónaí leat
Tagann scáthanna

I ndiaidh luí na gréine
ach tá mé i gcónaí leat

In the silence
the long night is coming
And there is no way back
Metal horses
like dragons
Breathing fire


Every night
I am the light
I am always with you
Shadows come
after sunset
but I am always with you


Hear the storm
The thunder is getting worse
But the light is still there
Follow the beautiful music
It’s inside you, you are ready
To light up the world


Every night
I am the light
I am always with you
Shadows come
after sunset
but I am always with you


Don’t be afraid of the big world
Accept/hold onto the magic in your heart
The gold ring that was taken
Aglow, so that it can be recovered.

The sun is rising
The shadows retreat
A new day is here


Every night
I am the light
I am always with you
Shadows come
after sunset
but I am always with you