Skip to main content

Anastasiya Petryk

Anastasiya Petryk was born on 02.05.2002 in the City of Odessa. She is living in the village Nerubaiske, Odessa Region. Four years ago her sister Victoria got the best place for Ukraine at the Junior Eurovision Song Contest when she came 2nd.

Anastasiya (10) went to the first grade of Nerubaiske grammar school № 1 in autumn 2008. Starting from March 2009 she is taking vocal lessons with Kravets Nina. In July 2009 she ranked 1st in the International Contest “Moloda Halychyna” (Young Halychyna) in the city of Novoyavorovsk, Lviv Region.

In August 2010 she became the winner and won the audience favorite prize at the “New Wave Junior 2010”. Since Summer 2010 till Summer 2012 she shared the stage with such famous singers as Leonid Agutin, Philipp Kirkorov, Kamaliia, Iryna Bilyk, Nina Matviienko and sister Victoria Petryk.

Together with her sister Victoria she took part in various charitable and public concerts all over Ukraine, Russia, Armenia, Italy and Lithuania.

She also became a diploma winner at the 40th anniversary concert of the “Song of the Year” in Moscow for performing the song “Snow”. On 08.07.2012 she became the winner of the national selection for the Junior Eurovision Song Contest 2012.

Lyrics of Nebo

"Небо"

Verse - 2 times
Небо
відкрий нам очі
Сил надай іти, я
Серцем чую
Наше світло -
Полум”яна хвиля

Chorus:
Тисячі людей
Врятували день
Я сяю у небі тихім
Вогнем моїх очей
Сльози в небуття
Розумію я
Що сильною бути можу
Бо кличе нас Земля

Verse - 2 times
Небо
відкрий нам очі
Сил надай іти, я
Серцем чую
Наше світло -
Полум'яна хвиля

Chorus: 2 times
Fire in the sky
Shining through the night
You’ll never make me surrender
You see it in my eyes
The Sky


Couplet - 2 times

The sky,
Open our eyes
Give us the strengths to go
I feel with my heart
Our light
A wave of flames


Chorus:
Thousands of people
Have saved the day
I’m shining in the quiet sky
With the light of my eyes.
Tears to the nonbeing
I understand
That I can be strong
Because the Earth is calling for us.

Couplet - 2 times

The sky,
Open our eyes
Give us the strengths to go
I feel with my heart
Our light
A wave of flames

Chorus: 2 times

Fire in the sky
Shining through the night
You’ll never make me surrender
You see it in my eyes
Couplet 2 fois
Le ciel,
Ouvre - nous les yeux
Et nous donne les forces d’aller
J’entende avec mon coeur -
Notre lumière
Est la vague enflammée


Refrain
Des milliers de gens
ont sauvé le jour
Je brille dans le ciel calme
Avec le feu de mes yeux
Le pleur dans le néant
Je comprends
Que je peux être forte
Car nous appelle la Terre


Couplet 2 fois
Le ciel,
Ouvre - nous les yeux
Et nous donne les forces d’aller
J’entende avec mon coeur-
Notre lumière
Est la vague enflammée

Refrain 2 fois

Le Feu dans le ciel
Brille dans la nuit
Je ne renoncera jamais
Tu peux le voir dans mes yeux